eness
回火麻田散體， 回火麻田散鐵(吐粒散鐵)tempered martensite
回火碳temper carbon
回爐廢料return scrap
回爐料foundry returns
回爐料returns
回爐料scrap returns
回熱，蓄熱，再生regeneration
回收率recovery
回收率，成品率yield，yield rate
回轉篩gryatory sieve
回轉篩gyratory screen
回轉壓碎機gyratory crusher
迴旋澆口spinner gate
迴旋澆口whirl gate
迴轉出料盤rotating discharge plates
迴轉澆鑄機rotary casting machine
迴轉起模draw on rollover
迴轉輸送機rotary conveyer
檜木cypress
混合物，鐵液混合爐mixer
混合用澆桶mixing ladle
混練mulling
混練機muller
混碾機盤pan of the mill
混碾砂mill sand
混砂機edge mill
混砂機edge runner
混砂機molding sand mixer
混砂機sand mark
混砂機sand mixer
混砂機盤pan of the sand mill
活動扳手monkey wrench
活動模板(壓鑄)ejector die half
活動凸緣(模型)loose flange
活動銷movable pin
活化activation
活化劑activating agent
活化劑activator
活扣砂模snap flask sand mold
活扣砂箱snap flask
活扣砂箱造模機snap molding machine
活性黏土active clay
活性膨土activating bentonite
活字合金type metal
火鏟fire shovel
火花罩spark arrester
火箱fire box
火星罩fire-spark arrester
火焰熔刮flame gouging
火焰退火flame annealing
火焰硬化flame hardening
火磚灰修補daubing
火嘴burner port
鈥(Ho)(稀有金屬)holmium
基礎螺栓，底腳螺栓anchor bolt
基地(金相)matrix
基地組織(金相)matrix structure
基砂base sand
畸變distortion
箕式升運機bucket elevator
機車式摔砂造模機locomotive type slinger
機頂貯砂鬥surge hopper
機器鏟mechanical shovel
機械光製machine finish
機械試驗mechanical test
機械試驗法mechanical testing
機械性質mechanical property
機械造模machine molding
機械鑄造machine casting
積弓形片模型segments
擊耗batter
擊落澆冒口flogging
極高電力ultra-high power
極具用鑄鐵engineering cast iron
極具鑄件engineering castins
極軟鋼dead soft steel
極限抗拉強度ultimate tensile strength
極限強度ultimate strength
集塵器，集塵機dust collector
集塵設備dust collectinn plant
集塵效率collection effiiency
集渣閘slag trap
擠製機extruding machine
計件工incentive operator
計值圖nomograph
記號marking
記錄控制儀recording controller
記錄儀register
加大砂心頭enlarged coreprint
加工工業processing industry
加工袷度finish allowance
加工袷度finishing allowance
加工量amount of finish
加工硬度work hardness
加工硬化work hardening
加料charge
加料charging
加料鏟peel
加料斗charging bucket
加料機charge
加料機charging machine
加料記錄charge book
加料記錄charging sheet
加料口charging hole
加料口charging opening
加料漏斗charging hopper
加料門charging door
加料盤charging pan
加料起重機charging crane
加料設備charging equipment
加料台charging desk
加料台charging floor
加料台charging platform
加馬固溶體gamma solid solution
加馬黃銅gamma brass
加馬射線gamma rays
加馬射線檢查法gamma radiography
加馬射線檢驗gamma-ray inspection
加馬射線圖gamma radiograph
加馬射線圖gamma-graph
加馬鐵gamma iron
加馬矽鋁明(鋁矽合金)gamma silumin
加鈉處理sodium modification(AI-SI-alloy)
加強帶reinforcing band
加強肋reinforcing rib
加熱板heating plate
加熱器具heating apparatus
加熱器具heating appliance
加熱時間heating time
加深框upset
加炭機stoker
加壓處理器autoclave
加壓冒口pressure feeder
加壓模鑄法pressure die casting
加重檢驗increased inspection
加裝砂心embedded core
夾板，撐條batten
夾層處理法sandwich method
夾出式坩堝爐liftout crucible type furnace
夾桿clamping bar
夾合clamping
夾模板(壓鑄)clamping plate
夾器，鉗cramp
夾鉗pick up tongs
夾鉗tongs
夾砂(鑄疵)sand hopper
夾頭，卡盤chuck
夾雜物inclusion
夾渣dirt inclusion
夾渣slag entrapment
夾渣(鑄疵)slag inclusion
夾子(抗拉試驗)，制動裝置gripping device
袷度allowance
鉀(K)potassium
架rack
假模箱false part
假上模箱false cope
稼(Ga)gallium
尖底搗鎚peen
尖底搗鎚tamping rod
尖底搗鎚，尖底舂peen rammer
尖端，傾斜，傾卸tip
尖峰負荷peak load
堅韌(材料)tenacity
間接電弧爐indirect arc furnace
間接搖動電弧爐indirect arc rocking furnace
間歇出鐵intermittent tapping
監浴salt bath
監浴淬火salt bath quench
剪，剪刀，剪機shear
剪機shearing machine
剪片層sheet clippings
剪切，剪割shearing
減壓鑄造suction casting
減震式震動壓擠造模機shockless jolt-squeeze machine
減震式震動造模機shockless anvil-jolter
減震式震動造模機shockless jolter
減震砧臺式搖震造模機cushioned anvil-type jolter
檢校分析check analysis
檢驗inspection
鹼度absicity
鹼度(爐渣)degree of basicity
鹼度指數index of basicity
鹼金屬alkali metal
鹼土金屬alkaline earth metals
鹼性柏思麥轉爐basic Bessemer converter
鹼性柏思麥轉爐法basic Bessemer process
鹼性柏思麥轉爐鋼basic Bessemer steel
鹼性材料basic materials
鹼性櫬basic lining
鹼性電弧爐basic electric arc furnace
鹼性電弧爐鋼basic electric steel
鹼性鋼basic steel
鹼性爐basic furnace
鹼性耐火材料basic refractory materials
鹼性平爐basic open-hearth furnace
鹼性熔鐵爐basic cupola
鹼性熔渣basic slag
鹼性生鐵basic pig iron
鹼性氧化物basic oxide
鹼性氧氣吹煉法basic oxygen process
鹼性造渣法basic slag practice
鹼性磚basic brick
漸進時效progressive aging
鍵形進模口key gate
濺鐵iron spillage
僵土dead clay
漿slurry
降伏點，屈服點yield point
降伏強度yield strength
交流電精密儀器接機alternate current welder
交替浸漬試驗alternate immersion test
焦[炭]頭ashy top
焦塊粒度coke size
焦炭比，煤焦比coke ratio
焦炭粉，煤焦粉coke powder
焦炭爐，煤焦爐coke furnace
焦炭生鐵，煤焦生鐵coke pig iron
焦油tar
焦油白雲石磚tar dolomite brick
澆杯pouring cup
澆池pouring basin
澆出嘴(鬥、桶、堝、爐）pouring lip
澆道pouring gate
澆道棒runner stick
澆道比runner ratio
澆道廢料runner scrap
澆道接種法mold inoculation
澆道系連結模型pattern incorporating the runner system
澆道磚cluster bottom mold，runner core
澆斗，糊料ladle cement
澆斗，澆桶，盛桶ladle
澆斗柄，澆斗抬架shank
澆斗車ladle car
澆斗車ladle on wheels
澆斗抬架ladle carrier
澆斗嘴lip
澆鬥，澆桶pouring ladle
澆鬥覆蓋草灰limmer
澆鬥瞬間接種法instantaneous ladle inoculation
澆口，進模口gate
澆口棒gate stick
澆口杯sprue cup
澆口發熱劑pouring gate feeding compound
澆口剖面積，進模口剖面積gate area
澆口切斷gate cutting
澆口切斷sprne shearing
澆口切斷機gate cutter
澆口切斷機gate cutting machine
澆口套筒(壓鑄)sprue bush
澆口箱runner box
澆流系方案gating system plan
澆流系統gating system
澆滿gating with run-of
澆冒口佈置running and feeding layout
澆冒口方案(美)gating and risering(US)
澆冒口方案(英)gating and feeding(GB)
澆冒口切斷機sprue cutter
澆冒口系統running and feeding system
澆皿，澆碟pouring dish
澆套，澆杯pouring bush
澆桶foundry ladle
澆桶(半)取樣ladle sampling
澆桶(斗)車ladle bogie
澆桶(斗)掛起梁ladle bail
澆桶(斗)架ladle chair"
澆桶(斗)澆完時間ladle emptying time
澆桶(斗)澆完時間ladle pouring time
澆桶(斗)取樣分析ladle analysis
澆桶(斗)容量ladle capacity
澆桶(斗)剩料ladle residues
澆桶(斗)試驗ladle ttest
澆桶(斗)抬架ladle shank
"澆桶(斗)液面遮蓋
"ladle covering compound
澆桶(斗)預熱器ladle preheater
澆桶(斗)嘴ladle lip
澆桶粑skull
澆桶弔車ladle crane
澆桶接種法，澆斗接種法，取熇接種法弔ladle inoculation
澆桶抬架carrying tongs
澆桶置沖法open ladle method
澆桶磚ladle brick
澆桶轉澆reladle
澆鑄(澆鋼錠)teeming
澆鑄，澆注pouring
澆鑄不到(鑄疵)short run
澆鑄不足(鑄疵)poured short
澆鑄不足(鑄疵)short pours
澆鑄操作pouring operation
澆鑄過程casting cycle
澆鑄區casting area
澆鑄區casting bay
澆鑄設備casting equipment
澆鑄時間casting time
澆鑄時間pouring time
澆鑄速率casting rate
澆鑄速率casting speed
澆鑄速率pouring rate
澆鑄溫度casting temperature
澆鑄溫度pouring temperature
澆鑄性pourability
澆鑄裝置pouring device
膠glue
膠鍋gelatine pan
膠凝gelling
膠體gel
膠質colloid
膠質gelatine
膠質glutrin
膠質黏土colloidal clay
膠質石墨colloidal graphite
膠質物colloidal material
膠質物colloids
角尺square
角鉗angle tongs
絞車，捲揚機winch
絞盤車crab
鉸接式砂箱hinged molding box
鉸接式砂心盒hinged core box
矯直straightening
攪拌agitation
攪拌rabbling
攪拌(熔液)stir a bath
攪拌補給rod feeding
攪拌桿rabble
攪拌機pug mill
攪拌器agitator
攪拌器stirrer
攪動churn
攪練法puddling process
接地板groundplate
接電負載connected load
接合，接頭，盛砂厚度joint
接種inoculation
接種劑inoculant
接種鑄鐵inoculated cast iron
結疤(鑄疵)scab
結晶crystallization
結晶核nucleus
結晶核seed
結晶偏析coring
結晶破壞crystalline fracture
結晶水combined water
結塊(熔鐵爐內風嘴)sullage head
結塊，燒結cake)caking)
結塊性caking capacity
結橋(熔鐵爐)scaffold bridging
結橋，臺架scaffolding
結橋，懸橋bridge
結砂burnt-on sand
結渣scorification
結渣slag build-up
節流閥(熔鑄爐)throttle valve
截斷機guillotine shear
介面boundar
