J
jig 夹具
jigger rotor 盘车转子
job site 施工现场
junction box 接线盒 分线箱
K
K value K值
Kaiser effect 凯塞(Kaiser)效应
Kilo volt 千伏特（kv）
Kiloelectron volt 千电子伏特（keV）
Krypton 85 氪85
L
lack of fusion in welds 焊缝中的未熔合
L/D ratio L/D比 （长/径比）
Lamb wave 兰姆波
land (刀刃的)厚度 (纹间)表面 (钻头的)刃带 (活塞的)环槽 (柱塞的)挡圈 连接盘 焊接区
lap width 搭接宽度
Latent image 潜象
Lateral scan 左右扫查 横向扫描
lateral translation 侧向平移
layout drawing 布置图
Lateral scan with oblique angle 斜平行扫查
Latitude of an emulsion 胶片曝光宽容度
lead foil 铅箔
lead pipe铅管
Lead intensifying screens 铅增感屏
Lead screen 铅屏 铅增感屏
Leak 泄漏
Leak artifact 人工泄漏标样
Leak detector 检漏仪
Leak testing 泄漏检测
leak test 漏泄试验
leakproofness 严密性 防漏的
Leakage field 泄漏磁场 泄漏场
Leakage rate 泄漏率
Leveling 校平
lighting fixture 照明器材
level instrument 位面计, 水平仪
level switch (信号)电平开关
levelness 水平度
lightning protection 防雷接地 防雷保护
lightning conduction 避雷网（闪电引导）
lightning rod 避雷针
Lift-off effect 提离效应
Light intensity 光强度
ligthing paraphernalia 照明器具（指携带式）
limitation 限度 局限性
Limiting resolution 极限分辨率
line check 小检修
line number 行数
line breaker 断路器 线路开关
Line scanner 线扫描器 行扫描仪
Line focus 线焦点 行聚焦
Line pair pattern 线对图形
Line pairs per millimetre 每毫米线对数
Linear electron accelerator(LINAC) 电子直线加速器
Linear Porosity 线性气孔（条形气孔）
linear array 线阵列
Linear attenuation coefficient 线性衰减系数
Linear scan, linear scanning 线扫查 线性扫描
Linearity time 线性时间
Linearity distance 线性距离
Linearity amplitude 线性振幅
Lines of force 力线
linkman name 联系人姓名
lintel beam 水平横楣梁
Lipophilic emulsifier 亲油性乳化剂
Lipophilic remover 亲油性洗净剂 亲油性去除剂
Liquid penetrant examination 液体渗透检验
Liquid film developer 液膜显像剂
local distortion 局部变形
local heat treatment 局部热处理
local panel 现场配电盘
Local magnetization 局部磁化
Local magnetization method 局部磁化法
Local scan 局部扫查
Localizing cone 定位锥
Location 定位
Location accuracy 定位精度
Location computed 定位计算
Location marker 定位标记
Location upon delta-T 按时差（△T）定位
Longitudinal field 纵向场
Location continuous AE signal 连续声发射（AE）信号定位?
lock washer 锁紧[止动, 防松]垫圈
longitudinal 纵向的
logic diagram逻辑图
logistics 物流
logistics flow 物流?
Longitudinal magnetization method 纵向磁化法
Longitudinal resolution 纵向分辨率
longitudinal weld 纵向焊缝?
longitudinal seam 纵向焊缝
Longitudinal wave 纵波
Longitudinal wave probe 纵波探头
Longitudinal wave technique 纵波法
Loss of back reflection 背反射损失 底面反射损失
loop test环路测试
low alloy steel 低合金钢
loose core (压铸型中)抽芯 活芯
Love wave 乐甫波
Low energy gamma radiation 低能γ辐射
Low-energy photon radiation 低能光子辐射
Luminance 亮度 发光度
Luminosity 亮度 发光度 光度
Lusec 流西克（真空泵抽气速度单位） 卢塞克(漏损单位, 每一升体积内每秒压力升高1微米水银柱)
M
master schedule 主要图表 综合图表 设计任务书 主要作业表
maximum tip reflected wave 端点最大反射波
Marking tapes 标记带
Mega electron volts MeV 兆电子伏特（MeV）
million electron volts MeV 兆电子伏特（MeV）
machining 机械加工
machine set 机组
Magnetic history 磁化史
Magnetic hysteresis 磁性滞后 磁滞现象
Magnetic particle field indication 磁粉磁场指示（利用磁粉显示迹痕指示磁场状态）
Magnetic particle inspection flaw indications 磁粉检验的缺陷显示（缺陷磁痕）
Magnetic circuit 磁路
Magnetic domain 磁畴
Magnetic field distribution 磁场分布
Magnetic field indicator 磁场指示器
Magnetic field meter 磁场计
Magnetic field strength 磁场强度(H)
Magnetic field 磁场
Magnetic flux 磁通
Magnetic flux density 磁通密度
Magnetic force 磁力
Magnetic leakage field 漏磁场
Magnetic leakage flux 漏磁通
Magnetic moment 磁矩
Magnetic particle 磁粉
Magnetic particle indication 磁痕 磁粉显示
Magnetic particle testing 磁粉检测
magnetic particle examination 磁粉检验
Magnetic permeability 磁导率
Magnetic pole 磁极
Magnetic saturation 磁饱和
Magnetic storage medium 磁存储介质
Magnetic storage 磁存储器
magnetic saturation system 磁饱和装置
Magnetic writing 磁写
Magnetizing 磁化
Magnetizing current 磁化电流
Magnetizing coil 磁化线圈
Magnetostrictive effect 磁致伸缩效应
Magnetostrictive transducer 磁致伸缩换能器
Main beam 主梁 主（声、光、射线、电子、波）束
main line 主干线
main pipe 主管道
Manual testing 手动检测 人工测试
manual electric arc welding 手工电弧焊
manual tungsten electrode 手工钨极
Markers 时标 标记器
MA-scan MA型扫描
MA-scope MA型显示
Masking 遮蔽 屏蔽
Mass attenuation coefficient 质量衰减系数
Mass number （原子）质量数 质数 质量数
Mass spectrometer （M.S.） 质谱仪
Mass spectrometer leak detector 质谱检漏仪
Mass spectrum 质谱
Master/slave discrimination 主从鉴别
material certificate 材料合格证
matrix array 矩阵列
Mean free path 平均自由行程
measuring method 测量方法
mechanical interlocking 机械(集中)联锁
mechanical damage 机械损伤
Medium vacuum 中度真空
Mega volt MV 兆伏特（MV）
melting 熔化
metal ceramic tube 金属陶瓷管（一种X射线管）
metallic luster 金属光泽
milling cutter 铣刀
million volt MV 兆伏特（MV）
Micro focus X-ray tube 微焦点X射线管
Microfocus radiography 微焦点射线照相术
Micrometre 微米
Micron of mercury 微米汞柱（气压单位）
Microtron 电子回旋加速器
Milliampere 毫安（mA）
Millimetre of mercury 毫米汞柱（气压单位）
Minifocus x-ray tube 小焦点X射线管
Minimum detectable leakage rate 最小可探泄漏率
Minimum resolvable temperature difference （MRTD） 最小可分辨温度差（MRDT）
Mode 波型 模式
Mode conversion 波型转换 模式转换
Mode transformation 波型转换 模式转换
Moderator 慢化器 减速剂 缓和剂
Modulation transfer function （MTF） 调制转换功能（MTF） 调制传递函数（MTF）
Modulation analysis 调制分析
molding 成型
Molecular flow 分子流
Molecular leak 分子泄漏 分子漏孔
Monitor 监视器
Monochromatic wave 单色波
motor lead电动机引出线
Movement unsharpness 移动不清晰度 运动不清晰度
Moving beam radiography 运动射束射线透照术
Multiaspect magnetization method 多向磁化法
Multidirectional magnetization 多向磁化
Multifrequency eddy current testing 多频涡流检测
Multiple back reflections 多次背反射
Multiple reflections 多次反射
Multiple back reflections 多次底面反射
Multiple echo method 多次反射法 多次回波法
Multiple probe technique 多探头法
Multiple triangular array 多三角形阵列
N
name plate 铭牌 标示牌
nameplate 铭牌 标示牌
Narrow beam condition 窄束状态
National Electrical Code 国家电气规程
Near field 近场
Near field length 近场长度
Near surface defect 近表面缺陷
necking down 缩口 缩颈
Net density 净黑度 净密度
Neutron 中子
Neutron radiography 中子射线照相术
Newton （N） 牛顿
Nier mass spectrometer 尼尔质谱仪
nipple 螺纹接头
Noise 噪声
Noise equivalent temperature difference （NETD） 噪声当量温度差（NETD）
nominal diameter 通称[标称]直径
nominal thickness 公称厚度
Nominal angle 标称角度 名义角度
Nominal frequency 标称频率 名义频率
Non-aqueous liquid developer 非水性液体显像剂
Noncondensable gas 非凝气体
Nondcstructivc Examination 无损检验 非破坏性检验
Nondestructive Evaluation（NDE） 无损评价
Nondestructive Inspection（NDI） 无损检验
Nondestructive Testing（NDT） 无损检测?
Nonerasble optical data 不可消除的光学数据
Nonferromugnetic material 非铁磁性材料
Nonrelevant indication 非相关指示 无关显示
Non-screen-type film 非增感型胶片
normal bend 法向[法线]弯管
non-relevant indication 非相关显示
Normal incidence 垂直入射 正入射
Normal permeability 标准磁导率
Normal beam method 垂直波束法?
Normal probe 直探头
Normalized reactance 归一化电抗 标准化电抗
Normalized resistance 归一化电阻 标准化电阻
notice plate 标记牌 布告板
NPT =Normal Pressure and Temperature 常温常压, 标准温度与压力
Nuclear activity 核活性 核放射性
Nuclide 核素
nut 螺母 螺帽
O
Object plane resolution 物体平面分辨率
Object scattered neutrons 物体散射中子
Object beam 物体光束 物体波束
Object beam angle 物体光束角 物体波束角
Object-film distance 物体-胶片距离
object-to-film distance 工件至胶片距离
odometer(汽车等的)里程表制造产品
OEM (Original Equipment Manufacturer)指非原始产品制造商经授权制造产品冠以原始产品制造商的品牌
oil whiting test 油+白粉（白垩）的渗透探伤
oil stain 油性着色剂 油渍 油污
opening 开口
orifice plate 挡板 孔板
outlet valve 排气阀
ovality 椭圆度 椭圆形
Over development 显影过度 过度显影
Over emulsification 过度乳化 乳化过度
overground 在地面上的
Overall magnetization 整体磁化
overlap welding 搭接焊
overlap 焊瘤
Overload recovery time 过载恢复时间
Overwashing 过洗 清洗过度 过清洗
Oxidation fog 氧化灰雾
oxide film 氧化膜
oxyacetylene gas cutting 氧乙炔气割
